网站首页  汉语字词  英语词汇  考试资料  写作素材  旧版资料

请输入您要查询的范文:

 

标题 诗经-甘棠
范文
    蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇。
    蔽芾甘棠,勿剪勿败,召伯所憩。
    蔽芾甘棠,勿剪勿拜,召伯所说。
    译文
    梨棠枝繁叶又茂,不要修剪莫砍伐,召伯曾经住树下。
    梨棠枝繁叶又茂,不要修剪莫损毁,召伯曾经歇树下。
    梨棠枝繁叶又茂,不要修剪莫拔掉.召伯曾经停树下。
    注释
    01、蔽芾(fèi费):小貌。一说树木高大茂密的样子。甘棠:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果实圆而小,味涩可食。
    02、蔽芾(Fei):茂盛。
    03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
    04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
    05、败:毁坏。
    06、拜(Ba):扒。
    07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
随便看

 

在线学习网范文大全提供好词好句、学习总结、工作总结、演讲稿等写作素材及范文模板,是学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 cuapp.net All Rights Reserved
更新时间:2025/5/24 21:31:19