网站首页  汉语字词  英语词汇  考试资料  写作素材  旧版资料

请输入您要查询的范文:

 

标题 江楼夕望招客
范文
    江楼夕望招客
    朝代:唐代
    作者:白居易
    原文:
    海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。
    灯火万家城四畔,星河一道水中央。
    风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。
    能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。
    译文及注释
    作者:佚名
    译文
    傍晚时分,登楼东望,海天一色,一片苍茫。山的形态,水的姿态开阔悠长。
    四周是万家灯火,一道银河倒影在水中央。
    风吹古树发出如晴天之雨的声音。月光照在平整的沙地上,犹如夏夜的清霜。
    能否在江楼之上消除暑气,比您的茅舍要清凉一些。
    注释
    ①晴天雨:风吹古木,飒飒作响,像雨声一般,但天空却是晴朗的,所以叫“晴天雨”。
    ②夏夜霜:月照平沙,洁白似霜,但却是夏夜,所以叫“夏夜霜”。
随便看

 

在线学习网范文大全提供好词好句、学习总结、工作总结、演讲稿等写作素材及范文模板,是学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 cuapp.net All Rights Reserved
更新时间:2025/5/26 4:58:51