| 内容 |
I have a good friend. It's my little clock.
It has a round face. On its face, it has three hands. One is short, the other two are long. It has no arms, but its hands turn round and round. It was no feet and no legs, but it can go all day and all right.
It has no eyes or ears. It has no mouth, but it can talk to me. Can you hear? Tick-tock, tick-tock... Every morning it can wake me up on time and tell me, "Hey, it's time to get up! It's time to go to school!"
I love the little clock very much.
【参考译文】
我有一个好朋友，它就是我的小闹钟。
它有一张圆圆的脸。在它的脸上有三只手，一只短的，两只长的。它没有胳膊，但是它的手却能一圈一圈地转。它没有脚也没有腿，但是却能整日整夜不停地走。
它没有眼睛，没有耳朵。它没有嘴，但是却能对我说话。你听见了吗?滴答滴答，滴答滴答……每天早晨它都准时叫醒我，还说：“嗨，该起床了!该上学了!”
我特别喜欢我的小闹钟。
|