| 内容 |
A：You seem depressed these days. What's the matter?
你看起来非常沮丧，发生什么事情了?
B：I went bankrupt and I'm flat broke now.
我破产了，现在身无分文。
A：If I can do anything for you, don't hesitate to let me know.
如果我能帮你做点什么，请一定告诉我。
B：Thank you.
谢谢。
注释:
1.flat broke
这是一条形容词性习语。flat在该习语中做形容词，意思是“平白的”;形容词broke有“一文不名”的意思。两者结合使用，更加重了“broke”的程度，意思是“破产，一文不名”。
2.go bankrupt：破产，倒闭
|