㈠gū niáng❶ 姑母。
洪深《香稻米》：“荷香：你是他的姑娘，他是你的侄子，他要叫你‘娘娘’的。”

❷ 丈夫的姐妹。

㈡gū niang
❸ 年轻的女子。多指未婚者。
柔石《人鬼和他底妻的故事》：“姑娘大概是没有人肯配我们的，最好是年青的寡妇。”也特指女儿。
老舍《龙须沟》：“比方说，我要是有个女儿，要自己选个小人儿，我就会说：姑娘，长住了眼睛，别挑错了人哟！”❹妓女。
王统照《鬼影》：“他却很自得地夸示他对于妓女们的诱力…他更说与他要好的姑娘还是某一个将军的遗妾。”