❶ 仇人。
沙汀《困兽记》：“我姓章，她姓邬，既不是亲家，也不是冤家。”

❷ 对情人的昵称。
《花城》1981年第1期：“我呆呆地望着她，望着这个曾经拨动过我的心弦、牵动过我的情思的冤家。”

❸ 泛指似恨实爱、给自己带来苦恼而又舍不得的人。
杜鹏程《保卫延安》：“她把孩子搂到怀里，眼泪从那干皱的脸上淌下来。边哭边说：‘唉，不懂事的冤家。’”